| Турконяка | Ревекка же почула як говорив Ісаак до свого сина Ісава. Пішов же Ісав у долину вполювати дикого звіра свому батькові. |
| Огієнка | А Ревека чула, як говорив Ісак до Ісава, сина свого. І пішов Ісав на поле, щоб зловити й принести здобич мисливську. |
| РБО | Но Ревекка подслушала их разговор. Когда Исав отправился за дичью, |
| RST | Ревекка слышала, когда Исаак говорил сыну своему Исаву. И пошел Исав в поле достать и принести дичи; |
| MDR | Исав отправился на охоту. Ревекка слышала, как Исаак говорил всё это своему сыну Исаву, |