| Турконяка | І заслабши помер Авраам в гарній старості, старцем і повним днів, і додався до свого народу. |
| Огієнка | І спочи́в та й умер Авраам у старощах добрих, старий і нажившись. І він прилучився до своєї рідні. |
| РБО | Он умер глубоким старцем, насытившись жизнью, — скончался и отошел к предкам. |
| RST | и скончался Авраам, и умер в старости доброй, престарелый и насыщенный жизнью, и приложился к народу своему. |
| MDR | Сыновья Исаак и Измаил похоронили его к востоку от Мамре, в пещере Махпела на поле Ефрона, сына Цохара, |