Комментарии

Лопухин Определяются границы будущей св. земли и даются общие основания для деления ее. Границы (ст. 13-20) не совпадают вполне; ни с Чис 34:1-15 и др. указаниями...
Лопухин LXX: “и будут в племени (ρυλη - колено) пришелцев, в пришелцех иже с ними”. Как будто мысль (в противоположность мазоретскому тексту), что пришельцы должны составить особое...

Другие переводы

ТурконякаІ будуть в племені приходьків, між приходьками, що з ними, там дасьте їм насліддя, говорить Господь.
ОгієнкаІ станеться, у тому пле́мені, де ме́шкатиме з ним той чужи́нець, там дасте́ його спа́док, говорить Господь Бог.
РБОВо владениях какого племени поселится переселенец — там и должны ему выделить его долю, — говорит Господь».
RSTВ котором колене живет иноземец, в том и дайте ему наследие его, говорит Господь Бог.
MDRТот род, среди которого живёт такой иноземец, должен дать ему часть земли". Так сказал Господь Всемогущий.