Ezek 44:2

РБО	Эти ворота будут заперты и не откроются… — Запертые ворота символизируют собой то, что отныне Бог навсегда останется в Своем жилище.
Лопухин	Закрыты они были, как узнает пророк из нарочитого откровения ему Божия об этом, следовательно, необыкновенной важности, обстоятельств, навсегда, причиной чего было наблюдавшееся пророком в

Другие переводы

Турконяка	І Господь сказав мені: Ця брама буде замкненою, не відкриється, і ніхто нею не пройде, бо нею ввійде Господь Бог Ізраїля, і вона буде замкненою.
Огієнка	І сказав мені Господь: „Брама ця буде за́мкнена, не буде відчи́нена, і ніхто не вві́йде в неї, бо в неї ввійшов Господь, Бог Ізраїлів, і вона буде за́мкнена.
РБО	И сказал мне Господь: «Эти ворота будут заперты и не откроются [180], и не пройдет через них человек. Господь Бог Израилев прошел через них, и потому они будут заперты.
RST	И сказал мне Господь: ворота сии будут затворены, не отворятся, и никакой человек не войдет ими, ибо Господь, Бог Израилев, вошел ими, и они будут затворены.
MDR	Господь сказал мне, что эти ворота останутся закрытыми, никто через них не пройдёт, потому что через них прошёл Господь Израиля, и они должны оставаться закрытыми.