Комментарии
Лопухин | Будучи в общем подобны внешним воротам внутренние ворота имели и отличия от них, именно три отличия: 1) притвор их, - именно притвор ворот ст. 9, (рус. “притворы”, потому что в евр.... |
Другие переводы
Турконяка | І елам в зовнішньому дворі, і пальми стовпів, і вісім східців. |
Огієнка | І сіни її при зо́внішньому подвір'ї, і пальми при стовпа́х її, а вісім сходів — її вхід. |
РБО | Притвор выходил на внешний двор, на его торцах были сделаны пальмы. К воротам вели восемь ступеней. |
RST | И притворы были у них на внешний двор, и пальмы были на столбах их; подъем к ним — в восемь ступеней. |
MDR | Притвор южных ворот выходил на внешний двор, пальмовая резьба украшала столбы, лестница насчитывала восемь ступеней. |