Комментарии
Лопухин | Господь отомстит идумеянам за последние жестокости над Израилем тем, что они падут от меча, а страна их обезлюдится. Ст. 10-15.За оскорбление Иеговы притязанием на Его землю и наcмешки над... |
Лопухин | См. объяснение Иез 6:14; Иез 30:6. - “Истреблю на ней приходящего и возвращающегося”. Замрет всякое движение в стране. |
Другие переводы
Турконяка | І дам гору Сиїр в пустиню і спустошення і вигублю з неї людей і скотину, |
Огієнка | Оберну́ Я го́ру Сеїр на спусто́шення та на сплюндрува́ння, і ви́тну з неї того́, хто йде та верта́ється. |
РБО | Я превращу горы Сеира в пустыню из пустынь, и никто не будет по ним ходить. |
RST | И сделаю гору Сеир пустою и безлюдною степью и истреблю на ней приходящего и возвращающегося. |
MDR | Я превращу гору Сеир в руины, Я убью каждого, кто приходит оттуда, и каждого, кто попытается туда пойти. |