Отсутствие хронологической даты заставляет некоторых подразумевать здесь дату <a href='B:330 29:17'>Иез 29:17</a>, благодаря чему, эта речь явилась бы последнею речью пророка Иезекииля (<i>ст.</i> 2 и 3 могут звучать так); но речь <a href='B:330 29:17-21'>Иез 29:17-21</a> явно вставка.

<pb/>І до мене було господнє слово, що казало: 

<pb/>І було мені слово Господнє таке:

<pb/> И было мне слово Господа:

<pb/>И было ко мне слово<S>1697</S> Господне:<S>3068</S>

<pb/>Слово Господа снова ко мне пришло. Господь сказал:

<pb/>The word<S>1697</S> of the Lord<S>3068</S> came<S>1961</S> again to me saying,<S>559</S>

Турконяка	І до мене було господнє слово, що казало:
Огієнка	І було мені слово Господнє таке:
РБО	И было мне слово Господа:
RST	И было ко мне слово Господне:
MDR	Слово Господа снова ко мне пришло. Господь сказал:

Комментарии

Другие переводы