Комментарии
Лопухин | Уже сладость, которую ощутил пророк по съедении свитка и которая показывала ему, что сама проповедь будет давать ему благодатное утешение, должна была успокоить его насчет тяжести его служения; но... |
Другие переводы
Турконяка | Томущо не до тяжкомовного і гикавого народу ти післаний, (а) до дому Ізраїля, |
Огієнка | Бо ти по́сланий не до наро́ду чужої мови та тяжко́го язика, але до Ізра́їлевого дому, |
РБО | Ты послан не к иному какому-то народу, чей язык темен и речь непонятна, а к народу Израилеву. |
RST | ибо не к народу с речью невнятною и с непонятным языком ты посылаешься, но к дому Израилеву, |
MDR | Я не посылаю тебя к чужеземцам, которых ты не можешь понять. Тебе не надо учить другой язык, ибо Я посылаю тебя к семье Израиля. |