Комментарии
| Лопухин | Поведение второго львенка описывается подробнее, чем первого: прибавлен весь 7 ст. и в 6 “он стал ходить между львами”, т. е. стал царем, как другие, вел политику, торговые сношения; м. б.... |
Другие переводы
| Турконяка | І він пасся у своїй сміливості і спустошив їхні міста і знищив землю і її повноту голосом свого ричання. |
| Огієнка | І він розбивав їхні пала́ти, і руйнував їхні міста́, і від голосу рику його остовпі́ла земля й що на ній! |
| РБО | Крепости разрушал, опустошал города. Цепенела земля и все живое на ней от громкого его рыка! |
| RST | и осквернял вдов их и города их опустошал; и опустела земля и все селения ее от рыкания его. |
| MDR | Он на дворцы нападал, уничтожал города, все люди в стране боялись рёва его. |