| Турконяка | і не дасть на лихву своє срібло, і не візьме понад міру, і відверне свою руку від неправедности, зробить праведний суд між чоловіком і між його ближним, |
| Огієнка | на ли́хву не дає, а відсотків не бере, від кривди відверта́є руку свою, чинить правдивий суд поміж чоловіком та чоловіком, |
| РБО | не наживается на ссудах и не берет лихвы , не делает злых дел и вершит справедливый суд, |
| RST | в рост не отдает и лихвы не берет, от неправды удерживает руку свою, суд человеку с человеком производит правильный, |
| MDR | Он даёт деньги не в рост, он не лжив, он со всеми всегда справедлив, люди могут ему доверять. |