| Турконяка | А хто не зважав умом на господнє слово, оставив скотину на рівнині. |
| Огієнка | А хто не звернув свого серця до слова Господнього, той позалиша́в рабів своїх та худобу свою на полі. |
| РБО | А те, кто не обратил внимания на слова Господа, оставили и рабов, и скот под открытым небом. |
| RST | а кто не обратил сердца своего к слову Господню, тот оставил рабов своих и стада свои в поле. |
| MDR | Господь сказал Моисею: "Подними руки к небу, и град начнёт падать по всему Египту, град упадёт на людей, на скот и на все растения в полях Египта". |