| Турконяка | І сторона до півночі сто на сто. І двадцять їхніх стовпів і двадцять їхніх стояків. |
| Огієнка | І були ті херувими з простя́гненими догори́ крилами, і затінювали своїми крилами над віком, а їхні лиця — одне до о́дного; до віка були схи́лені лиця тих херувимів. |
| РБО | Стоя друг к другу лицом и глядя на навершие, они простирали над ним крылья. |
| RST | и были херувимы с распростертыми вверх крыльями и покрывали крыльями своими крышку, а лицами своими были обращены друг к другу; к крышке были лица херувимов. |
| MDR | Крылья ангелов были распростёрты к небу. Они осеняли ковчег своими крыльями, а лицами были обращены друг к другу и к крышке ковчега. |