<i>См.</i> толк. 15–30 ст. гл. 26.

І зробили два золоті перстені, і поклали на обох раменах наплечника під ним, на переді при припинці над злукою наплечника.

А для <i>заднього</i> боку скинії на за́хід зробив він шість дощо́к.

Для задней, западной стены скинии сделали шесть рам,

а для задней стороны<S>3411</S> скинии,<S>4908</S> к западу,<S>3220</S> сделал<S>6213</S> шесть<S>8337</S> брусьев,<S>7175</S>

Сделали ещё шесть брусьев для задней стороны (западной) священного шатра

And for the rear<S>3411</S> of the tabernacle,<S>4908</S> to the west,<S>3220</S> he made<S>6213</S> six<S>8337</S> boards.<S>7175</S>

Турконяка	І зробили два золоті перстені, і поклали на обох раменах наплечника під ним, на переді при припинці над злукою наплечника.
Огієнка	А для заднього боку скинії на за́хід зробив він шість дощо́к.
РБО	Для задней, западной стены скинии сделали шесть рам,
RST	а для задней стороны скинии, к западу, сделал шесть брусьев,
MDR	Сделали ещё шесть брусьев для задней стороны (западной) священного шатра

Комментарии

Другие переводы