<i>См.</i> толк. 15–30 ст. гл. 26.

І він причіпив слово перстенями, які на ньому, до перстенів наплечника, прикріплені синою тканиною злучені з тканиною наплечника, щоб не відчіпилося слово від наплечника, так як заповів Господь Мойсеєві.

І дві до́шки зробив він для скинійних кутів на <i>заднього</i> бока.

а для задних углов — еще две рамы.

и два<S>8147</S> бруса<S>7175</S> сделал<S>6213</S> для угла<S>4742</S> в скинии<S>4908</S> на заднюю сторону;<S>3411</S>

и два бруса для углов задней стороны священного шатра.

And he made<S>6213</S> two<S>8147</S> boards<S>7175</S> for the corners<S>4740</S> of the tabernacle<S>4908</S> at the rear.<S>3411</S>

Турконяка	І він причіпив слово перстенями, які на ньому, до перстенів наплечника, прикріплені синою тканиною злучені з тканиною наплечника, щоб не відчіпилося слово від наплечника, так як заповів Господь Мойсеєві.
Огієнка	І дві до́шки зробив він для скинійних кутів на заднього бока.
РБО	а для задних углов — еще две рамы.
RST	и два бруса сделал для угла в скинии на заднюю сторону;
MDR	и два бруса для углов задней стороны священного шатра.

Комментарии

Другие переводы