Комментарии

Лопухин Женам Ап. предписывает, чтобы они повиновались своим мужьям, а мужьям велит любить своих жен до готовности положить за них свою жизнь, подобно тому, как Христос предал Себя на смерть для спасения...
Лопухин Тут новое разъяснение, почему мужья должны любить своих жен: жены составляют собою собственные тела своих мужей, образуют, по своему происхождению, так сказать, составную часть их собственной...
МакАртур питает и греет Здесь говорится об ответственности мужа за удовлетворение нужд жены в двух аспектах: нужно помогать духовному росту жены во Христе, а также заботиться о ее благополучии и...

Другие переводы

ТурконякаБо ніхто ніколи свого тіла не зненавидів, але годує і гріє його, як Господь церкву;
ОгієнкаБо ніко́ли ніхто не знена́видів власного тіла, а годує та гріє його, як і Христос Церкву,
РБОЕще не было человека, который ненавидел бы свою плоть. Наоборот, он питает ее и лелеет, как Христос — Церковь,
RSTИбо никто никогда не имел ненависти к своей плоти, но питает и греет ее, как и Господь Церковь,
MDRИбо нет таких, кто ненавидел бы плоть свою. Наоборот, он заботится о ней и кормит её так, как Христос заботится о Церкви,