Комментарии
| Лопухин | Екклезиаст приводит случай, когда богатство не только не дает счастья, но и делает человека положительно несчастным. Неожиданная потеря богатства, в особенности когда есть дети, есть величайшее... |
Другие переводы
| Турконяка | І це погана недуга. Бо так як прийшов, так і відійде, і яка користь йому, для якої трудиться на вітер? |
| Огієнка | І це те́ж зло болюче: так само, як він був прийшов, так віді́йде, — і яка йому ко́ристь, що трудився на вітер? |
| РБО | Это злая беда: каким пришел он, таким и уйдет, и к чему было трудиться на ветер? |
| RST | И это тяжкий недуг: каким пришел он, таким и отходит. Какая же польза ему, что он трудился на ветер? |
| MDR | Человек в мир приходит из материнского чрева нагим и когда умирает, покидает этот мир нагим. Он много трудится, но, умирая, не может ничего с собою взять. |