Другие переводы

Турконяка
Я сказав: Розкину їх, заберу в людей їхню память.
ОгієнкаЯ сказав: Повигу́блюю їх, відірву́ від людей їхню пам'ять,
РБО
Я решил было их истребить,
стереть у людей даже память о них,
RST
Я сказал бы: рассею их и изглажу из среды людей память о них;
MDR
Я хотел истребить израильтян, чтобы забыли о них народы,