| Турконяка | так як їстиметься серну і оленя, так їстимеш його, нечистий у тобі і чистий однаково їстиме. |
| Огієнка | Тільки як їсться са́рну й о́леня, так будеш їсти його, — нечистий та чистий однаково можуть їсти його. |
| РБО | Ешь это мясо, словно мясо газели или лани: его может есть и соблюдавший правила чистоты, и не соблюдавший их. |
| RST | но ешь их так, как едят серну и оленя; нечистый как и чистый могут есть сие; |
| MDR | но смотри, не употребляй крови, ибо в крови - жизнь, а ты не должен есть мясо, в котором ещё есть жизнь. |