Комментарии
| Лопухин | Из ответа мудрецов Навуходоносор понял, что они не обладают высшим ведением, понял и то, что они не хотят сознаться в этом, надеясь тем или иным путем выйти из затруднительного положения... |
Другие переводы
| Турконяка | Вони відповіли вдруге і сказали: Хай цар скаже сон своїм рабам, і сповістимо його пояснення. |
| Огієнка | Вони відповіли́ вдруге та й сказали: „Цар перше розкаже сон своїм рабам, а ми об'я́вимо ро́зв'язку“. |
| РБО | Они снова сказали: «Царь, поведай нам, рабам твоим, этот сон, и мы истолкуем его». |
| RST | Они вторично отвечали и сказали: да скажет царь рабам своим сновидение, и мы объясним его значение. |
| MDR | И снова отвечали мудрецы царю: "Расскажи нам, господин, свой сон, а мы скажем тебе, что он означает". |