Огієнка | Вони відповіли́ вдруге та й сказали: „Цар перше розкаже сон своїм рабам, а ми об'я́вимо ро́зв'язку“. |
РБО | Они снова сказали: «Царь, поведай нам, рабам твоим, этот сон, и мы истолкуем его». |
RST | Они вторично отвечали и сказали: да скажет царь рабам своим сновидение, и мы объясним его значение. |
MDR | И снова отвечали мудрецы царю: "Расскажи нам, господин, свой сон, а мы скажем тебе, что он означает". |
NASB+ | They answered a second time and said, "Let the king tell the dream to his servants, and we will declare the interpretation." |