| Турконяка | якщо ж від Бога, то ви не можете зруйнувати її, - щоб часом не стати вам богоборцями. Послухали його |
| Огієнка | А коли те від Бога, то того зруйнувати не зможете, щоб випа́дком не стати і вам богобо́рцями!“ І послухались ради його. |
| РБО | если же оно от Бога, вам не уничтожить их. И как бы не оказалось, что вы боретесь с самим Богом!»
И он их убедил. |
| RST | а если от Бога, то вы не можете разрушить его; берегитесь, чтобы вам не оказаться и богопротивниками. |
| MDR | Если же от Бога, то вы не сможете остановить их, и может случиться, что будете бороться против Бога". |