Комментарии
Лопухин | Как видно из предшествующего изображения внутреннего состояния христианского общества и отношения к нему народа, Церковь Христова процветала внутренне и прославлялась народом. Естественно, что... |
МакАртур | Первосвященник См. пояснение к 4:6. В данном случае, возможно, имеется в виду Анна (ср. 4:6) или Каиафа.саддукейской См. пояснение... |
Другие переводы
Турконяка | Архиєрей і його прибічники з єресі садукейської встали і наповнилися заздрощами, |
Огієнка | А первосвященик, уставши, та й усі, хто був із ним, хто належав до саддуке́йської єресі, перепо́внились за́здрощами, |
РБО | Тогда первосвященник и все его люди из саддукеев, движимые завистью, |
RST | Первосвященник же и с ним все, принадлежавшие к ереси саддукейской, исполнились зависти, |
MDR | Тогда первосвященник и все, кто был с ним (а это были саддукеи), преисполнившись зависти, |