<pb/><t>Сильний Господь, що дає мені пімсту, що картає народи піді мною</t>

Бог, що по́мсти за ме́не дає, і що народи під мене позни́жував,

<t>Бог, вступившийся за меня, <br/>и народы мне покоривший. </t><br/>

<pb/><t>Бог,<S>410</S> мстящий<S>5414</S><S>5360</S> за меня и покоряющий<S>3381</S> мне народы<S>5971</S> </t>

<pb/><t>Он - Бог, мстящий врагам моим, Бог, покоряющий мне народы.</t>  

<pb/><t>The God<S>410</S> who executes<S>5414</S> vengeance<S>5360</S> for me, And brings<S>3381</S> down<S>3381</S> peoples<S>5971</S> under<S>8478</S> me,</t>

Турконяка	Сильний Господь, що дає мені пімсту, що картає народи піді мною
Огієнка	Бог, що по́мсти за ме́не дає, і що народи під мене позни́жував,
РБО	Бог, вступившийся за меня, и народы мне покоривший.
RST	Бог, мстящий за меня и покоряющий мне народы
MDR	Он - Бог, мстящий врагам моим, Бог, покоряющий мне народы.

Другие переводы