<pb/><t>Бо в Тобі сам побіжу підперезаний і в Бозі моїм перескочу мур.</t>

Бо з Тобою поб'ю́ я ворожого відділа, із Богом своїм проберу́сь через мур!

<t>С Тобой я иду на врагов, <br/>с моим Богом — стену одолею. </t><br/>

<pb/><t>С Тобою я поражаю<S>7323</S> войско;<S>1416</S> с Богом<S>430</S> моим восхожу<S>1801</S> на стену.<S>7791</S> </t>

<pb/><t>С помощью Твоей могу поразить я войско. С Богом моим могу я взойти на стену.</t>  

<pb/><t>"For by Thee I can run<S>7323</S> upon a troop;<S>1416</S> By my God<S>430</S> I can leap<S>1801</S> over a wall.<S>7791</S></t>

Турконяка	Бо в Тобі сам побіжу підперезаний і в Бозі моїм перескочу мур.
Огієнка	Бо з Тобою поб'ю́ я ворожого відділа, із Богом своїм проберу́сь через мур!
РБО	С Тобой я иду на врагов, с моим Богом — стену одолею.
RST	С Тобою я поражаю войско; с Богом моим восхожу на стену.
MDR	С помощью Твоей могу поразить я войско. С Богом моим могу я взойти на стену.

Другие переводы