Комментарии
Лопухин | К какому времени относится чудесное исцеление Неемана, ко времени ли Иорама или уже правления династии Ииуя, из текста не видно; ясно лишь, что оно падает на время мирных отношений между Сирийским... |
Другие переводы
Турконяка | І вона ввійшла і сповістила свому панові і сказала: Так і так сказала дівчина, що з землі Ізраїля. |
Огієнка | А Нааман прийшов, і доніс своєму панові, говорячи: „Отак і отак говорила та ді́вчина, що з Ізраїлевого кра́ю“. |
РБО | Нааман передал своему владыке слова девочки, приведенной из Израиля, |
RST | И пошел Нееман и передал это господину своему, говоря: так и так говорит девочка, которая из земли Израильской. |
MDR | Нееман пошёл к своему господину и передал ему то, что говорила израильская девочка. |