| Турконяка | і поставили собі стовпи і гаї на кожній високій вершині і під кожним широколистим деревом |
| Огієнка | і ставили собі стовпи для богів та Астарти на кожному високому взгі́р'ї та під усяким зеленим деревом, |
| РБО | ставили священные камни и Ашеры на каждом высоком холме и под каждым деревом ветвистым |
| RST | и поставили у себя статуи и изображения Астарт на всяком высоком холме и под всяким тенистым деревом, |
| MDR | Они установили у себя святые камни и столбы Ашеры на каждом высоком холме и под каждым развесистым деревом. |