Комментарии

Лопухин О разграблении и разрушении храма и Иерусалима, о переселении иудеев в Вавилон - подробнее в 4Цар 25:9-17; Толков. Библия т. II. В Вавилоне иудеи были рабами...

Другие переводы

ТурконякаІ всі славетні в Юди і священики і нарід землі виповнили переступки, переступивши гидотами народів, і опоганили господний дім, що в Єрусалимі.
ОгієнкаІ всі речі Божого дому, вели́кі та малі́, і ска́рби дому Господнього та дому царя й його зверхників, — усе переніс до Вавилону.
РБОВ Вавилон была увезена вся утварь Божьего Храма, большая и маленькая, все сокровища Храма Господа и все сокровища царя и вельмож.
RSTИ все сосуды дома Божия, большие и малые, и сокровища дома Господня, и сокровища царя и князей его, все принес он в Вавилон.
MDRНавуходоносор увёз в Вавилон все вещи из храма Божьего. Он забрал все ценные вещи из храма, у царя и у царских приближённых.