Турконяка | І прийшов Езекія і володарі і побачили купи і поблагословили Господа і його нарід Ізраїль. |
Огієнка | І прийшли Єзекія та зверхники, і побачили ті купи, — і поблагослови́ли Господа та наро́д Його, Ізраїля. |
РБО | Когда пришли Езекия и сановники и увидели эти запасы, они благословили Господа и народ Его, Израиль. |
RST | И пришли Езекия и вельможи, и увидели груды, и благодарили Господа и народ Его Израиля. |
MDR | Когда пришёл Езекия и вожди и увидели груды собранных вещей, они стали прославлять Господа и Его народ, народ Израиля. |