| Турконяка | підуть приготовити мені багато дерева, бо дім, який я будую, великий і славний. |
| Огієнка | щоб нагото́вити мені бе́зліч дерева, бо цей храм, що я будую, буде великий та пишний! |
| РБО | И еще пошли мне с Ливанских гор кедров, кипарисов и деревьев альгум, ведь я знаю, что среди твоих людей есть те, кто умеет рубить ливанский лес. А я добавлю к ним и своих людей, |
| RST | И пришли мне кедровых дерев, и кипарису и певгового дерева с Ливана, ибо я знаю, что рабы твои умеют рубить дерева Ливанские. И вот рабы мои пойдут с рабами твоими, |
| MDR | Пошли мне также кедровые, кипарисовые и певговые деревья из Ливана. Я знаю, что твои работники хорошо умеют рубить ливанские деревья. Мои слуги помогут твоим слугам. |