Комментарии

Лопухин По 2Пар 13:2 Авия царствовал 3 года; из снесения ст. 1 и 9 данной главы видно, что это было 3 неполных года. По 2Пар 13:21 у Авии было 14 жен, 22...

Другие переводы

Турконякаі заснув Авія з своїми батьками в двадцять четвертому році Єровоама і похоронено його з його батьками в місті Давида, і замість нього царює його син Аса.
ОгієнкаІ спочив Авійям зо своїми батька́ми, і поховали його в Давидовому Місті, а за́мість нього зацарюва́в син його Аса́.
РБОАвиям почил с предками и был похоронен в Городе Давидовом; царем после него стал его сын Аса́.
RSTИ почил Авия с отцами своими, и похоронили его в городе Давидовом. И воцарился Аса, сын его, вместо него.
MDRКогда Авия умер, он был похоронен в городе Давида. И воцарился вместо него Аса, сын его.