Комментарии
РБО | …города-убежища… — О городах-убежищах см. Нав 20–21. |
Лопухин | Список городов, доставшихся потомкам Каафа, Гирсона и Мерари при разделении земли обетованной. Исчисление городов с большею обстоятельностью встречается в XXI гл. кн. Иисуса Навина. Совпадений же в... |
Лопухин | После "Иаттир" у Нав 21:13 стоит замечание: "и предместья его". |
Другие переводы
Турконяка | і з племени Іссахара Кедес і його околиці і Девері і його околиці і Давор |
Огієнка | А з Іссаха́рового племени: Кедеш та пасови́ська його́, і Доврат та пасови́ська його́, |
РБО | Потомки Аарона получили города-убежища [10] — Хеврон, а также Ливну́ с пастбищами вокруг него, Яттир и Эштемоа, |
RST | Сыновьям Аарона дали также города убежищ: Хеврон и Ливну с их предместьями, Иаттир и Ештемоа и предместья его, |
MDR | Потомкам Аарона были даны города-убежища: Хеврон, Ливну, Иаттир и Ештемоа, |