Комментарии

РБО…города-убежища… — О городах-убежищах см. Нав 20–21.
Лопухин Список городов, доставшихся потомкам Каафа, Гирсона и Мерари при разделении земли обетованной. Исчисление городов с большею обстоятельностью встречается в XXI гл. кн. Иисуса Навина. Совпадений же в...
ЛопухинПосле "Иаттир" у Нав 21:13 стоит замечание: "и предместья его".

Другие переводы

Турконякаі з племени Іссахара Кедес і його околиці і Девері і його околиці і Давор
ОгієнкаА з Іссаха́рового племени: Кедеш та пасови́ська його́, і Доврат та пасови́ська його́,
РБОПотомки Аарона получили города-убежища [10] — Хеврон, а также Ливну́ с пастбищами вокруг него, Яттир и Эштемоа,
MDRПотомкам Аарона были даны города-убежища: Хеврон, Ливну, Иаттир и Ештемоа,
NASB+And to the sons of Aaron they gave the [following] cities of refuge: Hebron, Libnah also with its pasture lands, Jattir, Eshtemoa with its pasture lands,