Комментарии
Лопухин | Реаия - тот же сын Шовапа, названный во 1Пар 2:52 Гарое. Иахаф, потомок Иуды через Шовала, нигде более не упоминается: наоборот, это имя известно, как имя одного из левитов... |
Другие переводы
Турконяка | і Рая його син. І Сувал породив Єта, і Єт породив Ахімія і Лаада. Це роди Саратія. |
Огієнка | А Реая, син Шовалів, породив Яхата, а Яхат породив Ахуман та Лахада, — оце ро́ди цор'атян. |
РБО | У Реаи, сына Шовала, родился Яхат; у Яхата родились Ахума́й и Ла́хад. Это роды цоратян. |
RST | Реаия, сын Шовала, родил Иахафа; Иахаф родил Ахума и Лагада: от них племена Цорян. |
MDR | Сын Шовала был Реаия. Реаия был отцом Иахафа. Иахаф был отцом Ахума и Лагада. Племена цорян являются потомками Ахума и Легада. |