Другие переводы
Турконяка | І мій нарід не послухався мого голосу, й Ізраїль Мене не сприйняв. |
Огієнка | Але́ Мій народ не послухався був Мого голосу, не згодився зо Мною Ізра́їль, — |
РБО | Но Мой народ не послушал Меня, Израиль был Мне непокорен. |
RST | Но народ Мой не слушал гласа Моего, и Израиль не покорялся Мне; |
NASB+ | Why hast Thou broken down its hedges, So that all who pass [that] way pick its [fruit]? |