<i>"Священники его падали от меча"</i> - разумеется смерть Офни и Финееса.

<pb/><t>Їхні священики упали від меча, і їхні вдовиці були не оплакані.</t>

його священики від меча полягли́, — і не плакали вдови його.

<t>священники пали от меча, <br/>и некому было их оплакать. </t><br/>

<pb/><t>священники<S>3548</S> его падали<S>5307</S> от меча,<S>2719</S> и вдовы<S>490</S> его не плакали.<S>1058</S> </t>

<pb/><t>Развеял Он и обесчестил на веки вечные врагов.</t>  

Турконяка	Їхні священики упали від меча, і їхні вдовиці були не оплакані.
Огієнка	його священики від меча полягли́, — і не плакали вдови його.
РБО	священники пали от меча, и некому было их оплакать.
RST	священники его падали от меча, и вдовы его не плакали.

Комментарии

Другие переводы