После прощения моего греха и очищения <i>"непорочность и правота да охраняют меня"</i>, пусть я никогда не уклонюсь от истины и не впаду в грех.

<pb/><t>Незлобні і праведні пристали до мене, бо я терпів Тебе, Господи.</t>

Невинність та правда нехай оточа́ють мене, бо наді́юсь на Тебе!

<t>Правота и непорочность защитят меня, <br/>на Тебя вся надежда моя. </t><br/>

<pb/><t>Непорочность<S>8537</S> и правота<S>3476</S> да охраняют<S>5341</S> меня, ибо я на Тебя надеюсь.<S>6960</S> </t>

<pb/><t>Охраняют меня непорочность и правда, ибо я доверяюсь Тебе.</t>  

Турконяка	Незлобні і праведні пристали до мене, бо я терпів Тебе, Господи.
Огієнка	Невинність та правда нехай оточа́ють мене, бо наді́юсь на Тебе!
РБО	Правота и непорочность защитят меня, на Тебя вся надежда моя.
RST	Непорочность и правота да охраняют меня, ибо я на Тебя надеюсь.

Комментарии

Другие переводы