Комментарии
Лопухин | "Изнемогал... дух" - когда я терял мужество, Ты, Господи, "знал стезю мою" - полюбил, одобрил мои действия, оказывал мне защиту и благоволение. - "Никто не признает меня" - не... |
Другие переводы
Турконяка | Пролию перед Ним моє благання, сповіщу перед Ним мою журбу. |
Огієнка | Перед обличчям Його вилива́ю я мову свою, про недолю свою я розка́зую перед обличчям Його́, |
РБО | Ослабел, изнемог мой дух, но Ты знаешь мой путь! На дороге, которой я шел, на меня расставлены сети. |
RST | Когда изнемогал во мне дух мой, Ты знал стезю мою. На пути, которым я ходил, они скрытно поставили сети для меня. |
NASB+ | Set a guard, O Lord, over my mouth; Keep watch over the door of my lips. |