<pb/><t>Він наводить хмари з кінця землі, зробив блискавиці на дощ. Він виводить вітри з своїх скарбів.</t>

Підіймає Він хмари від кра́ю землі, блискави́ці вчинив для дощу́, випрова́джує вітер з запа́сів Своїх.

<t>Облака приводит от краев земли, <br/>творит молнии при дожде, <br/>выводит ветер из хранилищ Своих. </t><br/>

<pb/><t>возводит<S>5927</S> облака<S>5387</S> от края<S>7097</S> земли,<S>776</S> творит<S>6213</S> молнии<S>1300</S> при дожде,<S>4306</S> изводит<S>3318</S> ветер<S>7307</S> из хранилищ<S>214</S> Своих.</t>

<pb/><t>Тучи Господь насылает со всех краёв земли, дождь и молнии насылает, и вызывает ветер.</t>  

Турконяка	Він наводить хмари з кінця землі, зробив блискавиці на дощ. Він виводить вітри з своїх скарбів.
Огієнка	Підіймає Він хмари від кра́ю землі, блискави́ці вчинив для дощу́, випрова́джує вітер з запа́сів Своїх.
РБО	Облака приводит от краев земли, творит молнии при дожде, выводит ветер из хранилищ Своих.
RST	возводит облака от края земли, творит молнии при дожде, изводит ветер из хранилищ Своих.

Другие переводы