<pb/><t>Він наводить хмари з кінця землі, зробив блискавиці на дощ. Він виводить вітри з своїх скарбів.</t>

Підіймає Він хмари від кра́ю землі, блискави́ці вчинив для дощу́, випрова́джує вітер з запа́сів Своїх.

<t>Облака приводит от краев земли, <br/>творит молнии при дожде, <br/>выводит ветер из хранилищ Своих. </t><br/>

<pb/><t>возводит<S>5927</S> облака<S>5387</S> от края<S>7097</S> земли,<S>776</S> творит<S>6213</S> молнии<S>1300</S> при дожде,<S>4306</S> изводит<S>3318</S> ветер<S>7307</S> из хранилищ<S>214</S> Своих.</t>

<pb/><t>Тучи Господь насылает со всех краёв земли, дождь и молнии насылает, и вызывает ветер.</t>  

Турконяка	Він наводить хмари з кінця землі, зробив блискавиці на дощ. Він виводить вітри з своїх скарбів.
Огієнка	Підіймає Він хмари від кра́ю землі, блискави́ці вчинив для дощу́, випрова́джує вітер з запа́сів Своїх.
РБО	Облака приводит от краев земли, творит молнии при дожде, выводит ветер из хранилищ Своих.
MDR	Тучи Господь насылает со всех краёв земли, дождь и молнии насылает, и вызывает ветер.

Другие переводы