Комментарии
| Лопухин | В обилии детей древние евреи видели знак Божественного благоволения. Писатель выясняет значение, в чем заключается внешнее благо при многочадии и в чем здесь видно Божественное благоволение: дети... |
Другие переводы
| Турконяка | Блаженна людина, яка ними сповнила своє желання. Не завстидаються, коли говоритимуть із своїми ворогами в брамі. |
| Огієнка | блаженний той муж, що сагайдака́ свого ними напо́внив, — не бу́дуть такі посоро́млені, коли в брамі вони говори́тимуть із ворога́ми! |
| РБО | Блажен, кто наполнил ими колчан свой! Не посрамятся они, когда заговорят с врагом у городских ворот! |
| RST | Блажен человек, который наполнил ими колчан свой! Не останутся они в стыде, когда будут говорить с врагами в воротах. |
| NASB+ | Those who sow in tears shall reap with joyful shouting. |