Комментарии
| РБО | Этот псалом — алфавитный акростих (каждая новая строфа начинается со следующей буквы алфавита). |
| Лопухин | "Совет праведных" - вероятно, синагогальные собрания, которые упрочились у евреев по выходе из плена. В этих собраниях преимущественно принимали участие ревнители благочестия и книжники. "Собрание"... |
Другие переводы
| Турконяка | Аллилуя. Визнаватимуся Тобі, Господи, всім моїм серцем на праведній раді і зборі. |
| Огієнка | Алілу́я! Буду сла́вити Господа з повного серця, — в колі праведних та на згрома́дженні! |
| РБО | Аллилуия. Славлю Господа всем сердцем в собрании праведных и среди общины. [107] |
| RST | Аллилуия. Славлю Тебя, Господи, всем сердцем моим в совете праведных и в собрании. |
| NASB+ | (A Psalm of David.) The Lord says to my Lord: "Sit at My right hand, Until I make Thine enemies a footstool for Thy feet." |