Комментарии
Лопухин | "Из потока на пути будет пить". "Путь" - деятельность; пить на пути от потока - подкрепляться в деятельности для достижения цели своего служения. Можно понимать и как указание на страдания... |
Другие переводы
Турконяка | З потоку в дорозі Він пє. Через це підніме голову вгору. |
Огієнка | Буде пити з струмка́ на дорозі, тому́ то піді́йме Він го́лову!“ |
РБО | По пути будет пить из потока, и гордо голову вознесет. |
RST | Из потока на пути будет пить, и потому вознесет главу. |
NASB+ | When he is judged, let him come forth guilty; And let his prayer become sin. |