Комментарии
Лопухин | Господь накажет тех, кто говорит: "языком нашим пересилим,... кто нам господин?" Враждебное отношение Саула к Давиду поддерживалось клеветами на последнего со стороны придворных льстецов,... |
Другие переводы
Турконяка | тих, що говорять: Звеличмо наш язик, наші губи при нас є. Хто наш Господь? |
Огієнка | тим, хто говорить: „Своїм язиком будем си́льні, наші уста при нас, — хто ж буде нам пан?“ |
РБО | Пусть не думают: «Мы мастера говорить! Язык — наше оружие! Нам никто не указ». |
RST | тех, которые говорят: «языком нашим пересилим, уста наши с нами; кто нам господин»? |
NASB+ | The Lord tests the righteous and the wicked, And the one who loves violence His soul hates. |