Комментарии
Лопухин | Наставления матери царя (очевидно нежно им любимой и также его любившей, (ст. 2) заключают в себе, так сказать, наказ царского служения в самой сжатой форме. Подобно... |
Другие переводы
Турконяка | Чини все з порадою, пий вино з порадою. Сильні склонні до злості, а вина хай не пють, |
Огієнка | Не царя́м, Лемуїле, вино, не царям, і на́пій той п'янки́й не князя́м, |
РБО | Не царям, Лемуэл, не царям пить вино, и не знати искать себе браги; |
RST | Не царям, Лемуил, не царям пить вино, и не князьям — сикеру, |
NASB+ | It is not for kings, O Lemuel, It is not for kings to drink wine, Or for rulers to desire strong drink, |