І одного козла з кіз за гріх, щоб надолужити за вас,

І одного козла жертви за гріх на очи́щення вас,

Кроме того, закалывайте козла как очистительную жертву — для вашего искупления.

и одного<S>259</S> козла<S>8163</S> в жертву<S>2403</S> за грех,<S>2403</S> для очищения<S>3722</S> вас;

Совершайте эти приношения сверх утренних всесожжении, приносимых ежедневно.

and one<S>259</S> male<S>8163</S> goat<S>8163</S> for a sin<S>9128</S> offering,<S>9128</S> to make<S>3722</S> atonement<S>3722</S> for you.

Турконяка	І одного козла з кіз за гріх, щоб надолужити за вас,
Огієнка	І одного козла жертви за гріх на очи́щення вас,
РБО	Кроме того, закалывайте козла как очистительную жертву — для вашего искупления.
RST	и одного козла в жертву за грех, для очищения вас;
NASB+	and one male goat for a sin offering, to make atonement for you.

Другие переводы