| Турконяка | наставляючи їх, зберігати все, що Я заповів вам; і ось Я з вами в усі дні до закінчення віку. [Амінь]. |
| Огієнка | навчаючи їх зберігати все те, що Я вам заповів. І ото, Я перебува́тиму з вами повсякде́нно аж до кінця віку“! Амі́нь. |
| РБО | и научите соблюдать все, что Я вам повелел. И знайте: Я с вами всегда, до конца мира». |
| RST | уча их соблюдать все, что Я повелел вам; и се, Я с вами во все дни до скончания века. Аминь. |
| NASB+ | teaching them to observe all that I commanded you; and lo, I am with you always, even to the end of the age. " |