Турконяка | Він покладав надію на Бога, хай нині Його визволить, якщо хоче; бо сказав, що Він - Божий Син. |
Огієнка | Покладав Він надію на Бога, — нехай Той Його тепер визволить, якщо Він угодний Йому́. Бо Він говорив: „Я — Син Божий“. |
РБО | Он вверился Богу, вот пусть Бог и спасет Его, если Он Ему дорог. Ведь Он называл себя Сыном Бога». |
RST | уповал на Бога; пусть теперь избавит Его, если Он угоден Ему. Ибо Он сказал: «Я Божий Сын». |
NASB+ | "He trusts in God; let Him deliver [Him] now, if He takes pleasure in Him; for He said, 'I am the Son of God.'" |