Комментарии
| РБО | Азазел — обычно это слово считается именем сверхъестественного существа, к которому козел уносит грехи сынов Израилевых. Но за пределами этой главы в Библии об Азазеле ничего не говорится. В... |
| Лопухин | Символика 2-х козлов издавна сопоставлялась с символикою двух птиц для очищения прокаженного (Лев 14:1–8). Как в последнем случае и закланная, и живая птицы — обе выражали... |
Другие переводы
| Турконяка | І вкине Аарон на обох козлів жереб жеребів, один Господеві і один жереб відпущенню. |
| Огієнка | І кине Аарон на обох тих козлів жеребки́, — один жеребо́к для Господа, і один жеребок для Азазеля. |
| РБО | и укажет, какой жребий выпал каждому: один предназначен для Господа, другой — для Азазе́ла. [14] |
| RST | и бросит Аарон об обоих козлах жребии: один жребий для Господа, а другой жребий для отпущения; |
| NASB+ | "And Aaron shall cast lots for the two goats, one lot for the Lord and the other lot for the scapegoat. |