| Турконяка | щоб всі народи землі пізнали, що господня сила кріпкою є, і щоб ви почитали Господа Бога вашого в усякому часі. |
| Огієнка | щоб усі наро́ди землі пізнали ру́ку Господню, що сильна́ вона, щоб боялися ви Го́спода, Бога вашого, по всі дні“. |
| РБО | Это свершилось, чтобы все народы земли знали, как сильна рука Господня, и чтобы вы сами всегда боялись и чтили Господа, вашего Бога!» |
| RST | дабы все народы земли познали, что рука Господня сильна, и дабы вы боялись Господа Бога вашего во все дни. |
| NASB+ | that all the peoples of the earth may know that the hand of the Lord is mighty, so that you may fear the Lord your God forever. " |