Комментарии
Лопухин | Среди всеобщего возбуждения в синедрионе раздается только спокойное слово Никодима (ср. Ин 3:1), который по обязанности своей, как член синедриона, также... |
МакАртур | судит ли закон наш Нельзя процитировать никакого ветхозаветного текста, который бы доказывал высказывание Никодима. Вероятнее всего, он говорил о раввинских преданиях, содержавшихся в их... |
Другие переводы
Турконяка | Чи судить наш закон заздалегіть людину, не вислухавши і не дізнавшись, що вона робить? |
Огієнка | „Хіба судить Зако́н наш люди́ну, як перше її не вислухає, і не дізнається, що́ вона робить?“ |
РБО | «Разве наш Закон разрешает выносить приговор человеку, не выслушав его сперва и не установив, что он сделал?» |
RST | судит ли закон наш человека, если прежде не выслушают его и не узнают, что он делает? |
NASB+ | "Our Law does not judge a man, unless it first hears from him and knows what he is doing, does it?" |